-
1 знак путевой
знак путевой
Указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > знак путевой
-
2 знак путевой
знак путевой
Указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знак путевой
-
3 знак путевой
знак путевой
Указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > знак путевой
-
4 знак путевой
жол белгісіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > знак путевой
-
5 знак
астр., вчт, матем., техн., физ.1) знак, -ка; ( числовой - ещё) ци́фра- астрономический знак
- башенный знак
- водяной знак
- геродианов знак
- десятичный знак
- дорожный знак
- знак включения
- знак вычитания
- знак графа
- знак деления
- знак делимости
- знак дифференциала
- знак дробности
- знак зодиака
- знак интеграла
- знак качества
- знак конгруэнции
- знак корня
- знак неравенства
- знак перестановки
- знак подобия
- знак равенства
- знак радикала
- знак различия
- знак сложения
- знак стоимости
- знак существования
- знак тождества
- знак умножения
- знак числа
- знак эквивалентности
- знак языка
- номерной знак
- обратный знак
- опознавательный знак
- отличительный знак
- знак отличия знак
- отрицательный знак
- печатный знак
- положительный знак
- предостерегательный знак
- противоположный знак
- путевой знак
- разграничительные знаки
- разделительный знак
- уклонный знак
- элементарный знак2) (отпечаток, примета) знак, -ку -
6 знак
астр., вчт, матем., техн., физ.1) знак, -ка; ( числовой - ещё) ци́фра- астрономический знак
- башенный знак
- водяной знак
- геродианов знак
- десятичный знак
- дорожный знак
- знак включения
- знак вычитания
- знак графа
- знак деления
- знак делимости
- знак дифференциала
- знак дробности
- знак зодиака
- знак интеграла
- знак качества
- знак конгруэнции
- знак корня
- знак неравенства
- знак перестановки
- знак подобия
- знак равенства
- знак радикала
- знак различия
- знак сложения
- знак стоимости
- знак существования
- знак тождества
- знак умножения
- знак числа
- знак эквивалентности
- знак языка
- номерной знак
- обратный знак
- опознавательный знак
- отличительный знак
- знак отличия знак
- отрицательный знак
- печатный знак
- положительный знак
- предостерегательный знак
- противоположный знак
- путевой знак
- разграничительные знаки
- разделительный знак
- уклонный знак
- элементарный знак2) (отпечаток, примета) знак, -ку -
7 путевой знак
путевой знак м. ж.-д. Kennzeichen n an der Strecke; Wegemarke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой знак
-
8 путевой километровый знак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой километровый знак
-
9 знак
м.- береговой знак
- буквенно-цифровой знак
- буквенный знак
- водяной знак
- знак вызова
- знак вычитания
- геодезический знак
- геометрический знак
- двоичный знак
- знак деления
- десятичный знак
- знак дифференциала
- знак допуска
- дорожный знак
- знак дроби
- заводской знак
- запрещающий знак
- знак интеграла
- знак качества
- кодовый знак
- знак корня
- знак кривизны
- математический знак
- межевой знак
- знак минус
- навигационный знак
- номерной знак
- знак опасности
- опознавательный знак
- отрицательный знак
- печатный знак
- знак плюс
- посадочный знак
- предписывающий знак
- предупредительный знак
- противоположный знак
- знак пунктуации
- путевой знак
- знак равенства
- световой знак
- знак слова
- знак сложения
- стержневой знак
- знак стержня
- телеграфный знак
- товарный знак
- топовый знак
- топографический знак
- указательный знак
- указательный дорожный знак
- знак умножения
- условный знак
- фабричный знак
- знак функции
- химический знак
- цифровой знак
- знак числа -
10 знак
1. м. signдо … знака — to … figure
иметь обратный знак — be opposite in sign to …
под знаком … — under the … sign
указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
2. м. symbolэта связь обозначается знаком … — this bond is designated by the symbol …
дополнительный знак; специальный знак — additional symbol
графический символ; графический знак — graphic symbol
контрольный символ; контрольный знак — check symbol
3. м. mark4. м. signalзнак = — equal sign
знак "=" — equal sign
5. м. digit, placeвычислять до … знака — calculate to the … decimal place
неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit
6. м. character7. м. trade-markСинонимический ряд:признак (сущ.) признак; примета; примету; симптом -
11 знак
18 С м. неод. märk, tähis, täht, sümbol, tunnus; вопросительный \знак lgv. küsimärk, восклицательный \знак lgv. hüüumärk, мягкий \знак lgv. peenendusmärk, palatalisatsioonimärk (ь), \знак препинания kirjavahemärk, \знак зодиака astr. sodiaagimärk, опознавательный \знак tunnusmärk, tundemärk, \знак отличия teenetemärk, aumärk, eesrindlasmärk, \знак различия eraldusmärk, \знак качества kvaliteedimärk, водяной \знак vesimärk, путевой \знак teemärk (raudteel), дорожный \знак liiklusmärk, teemärk, запрещающий \знак keelumärk, книжный \знак raamatumärk, eksliibris, условный \знак tingmärk, leppemärk, \знак равенства mat. võrdusmärk, дурной \знак halb märk v enne, дать v сделать \знак кому kellele märku andma, по \знаку кого kelle märguande peale, авторский \знак bibl. autorimärgis, химический \знак keemiasümbol, \знак аварийной остановки ohukolmnurk, денежный \знак rahatäht, \знаки почтовой оплаты postimaksevahendid; ‚в \знак (благодарности) tänutäheks;в \знак (протеста) protesti märgiks, protestiks;под \знаком чего liter. mille tähe all;молчание -- \знак согласия kõnekäänd vaikimine on nõusolek -
12 путевой знак
колі́йний знак -
13 путевой знак
колі́йний знак -
14 знак
1. (для обозначения чего-л., указания на что-л.) το σημείο, το σήμαаннули-рование товарного - а торг. η ακύρωση του σήματος κατατεθέντοςвладелец товарного - а торг. о κάτοχος του σήματος κατατεθέντοςвопросительный - грам. см. ниже таблицу восклицательный - грам. см. ниже таблицу - гарантии η απόδειξη εγγύησηςторговый - см. товарный -фирменный - см товарный -2. (символ) το σύμβολ/οвыносить множитель из-под - а корня βγάζω τον πολλαπλασιαστή έξω από το - της ρίζαςравный по величине и противоположный по - у ίσο σε μέγεθος/τιμή, αλλά αντίθετου σημείου- вычитания - της αφαίρεσης, το πλην- διά- равенства - της ισότητας, το ίσον- сложения - της πρόσθεσης, το συν- умножения - του πολλαπλασιασμού, το επί3. (след, отметина) το ίχνος, το σημάδι 4. (сигнал) το σήμα, το σινιάλο 5. (авто) το σήμα, η πινακίδα 6. - и мн. мор. - грузовых марок с дисками Плим-соля οι γραμμές φόρτωσης και οι μπάλες 7. (кода, программирования) ο χαρακτήραςбуквенно-цифровой - вчт. αλφαριθμητικός -буквенный - вчт. αλφαβητικός -управляющий вчт. - του ελέγχουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > знак
-
15 путевой знак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > путевой знак
-
16 путевой знак
-
17 путевой знак
1) Military: (wayside) marker, (wayside) track signal2) Engineering: track sign, wayside marker3) Construction: roadway sign4) Railway term: marker, milepost, way signal, wayside sighting -
18 путевой дорожный знак
Универсальный русско-немецкий словарь > путевой дорожный знак
-
19 путевой знак
adj1) gener. Wegweiser2) eng. Wegemarke3) railw. Abteilungszeichen, Streckenzeichen, Streckenzeichnung4) road.wrk. Verkehrszeichen (для регулирования движения) -
20 путевой знак заграждения
adjeng. GleissperrpflockУниверсальный русско-немецкий словарь > путевой знак заграждения
См. также в других словарях:
знак путевой — Указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN railway track sign DE … Справочник технического переводчика
ЗНАК ПУТЕВОЙ — указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств (Болгарский язык; Български) железопътен знак (Чешский язык; Čeština) návěstidlo (Немецкий язык; Deutsch) Streckenzeichen… … Строительный словарь
Путевой ж/д знак — Путевой знак. Постоянный указатель профиля и протяженности железнодорожных линий... Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации (утв. МПС РФ 26.05.2000 N ЦРБ 756) (ред. от 03.07.2001, с изм. от 09.03.2004) … Официальная терминология
путевой знак — постоянный указатель профиля и протяженности железнодорожных линий; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕДЕЛЬНЫЙ СТОЛБИК — путевой знак, устанавливаемый посредине междупутья, где расстояние между осями двух сходящихся к стрелочному переводу путей соответствует установл. габаритам (на ж. д. СССР 41СО 3810 мм). Запрещает остановку подвижного состава перед стрелочным… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ДЕМЕСТВЕННОЕ ПЕНИЕ — певч. традиция, возникшая в посл. четв. XV в., одновременно с новой редакцией знаменного распева и с путевым распевом. Название данного стиля пения, зародившегося в среде великокняжеских и архиерейских певчих, вероятно, происходит от термина… … Православная энциклопедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Ремпутьмаш (Пермь) — Пермский мотовозоремонтный завод Тип открытое акционерное общество Год основания 1878 Расположение … Википедия
Пермский мотовозоремонтный завод — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1878 Расположение … Википедия
Коломенское — У этого термина существуют и другие значения, см. Коломенское (значения). Усадьба Коломенское … Википедия